Erste Schritte – So startest du

Anmeldung und erstes Login

Schritt 1: Aufrufen der Plattform

Öffne deinen Browser und gehe auf die Adresse deiner SUGARize-Instanz, z. B.
https://yourname.sugarize.it

Schritt 2: Login

  • Gib deinen Benutzernamen und dein Passwort ein.

  • Klicke auf „Anmelden“.

  • Beim ersten Login wirst du eventuell gebeten, dein Passwort zu ändern.

Tipp: Wenn du dein Passwort vergessen hast, klicke auf „Passwort vergessen“. Du erhältst eine E-Mail mit einem neuen Link, um es zurückzusetzen.

Benutzer & Rollen

In SUGARize können mehrere Personen gleichzeitig arbeiten. Damit jeder nur das sieht oder ändert, was er darf, gibt es Rollen.

Warum Rollen wichtig sind

Beispiel:

  • Admin darf alles (z. B. Einstellungen ändern, neue Benutzer anlegen).

  • Editor darf Inhalte bearbeiten, aber keine Systemänderungen machen.

  • Viewer darf nur ansehen, nicht ändern.

Benutzer anlegen

  1. Öffne im Menü den Bereich „Benutzerverwaltung“.

  2. Klicke auf „Neuen Benutzer anlegen“.

  3. Trage Name, E-Mail und Rolle ein.

  4. Optional: Weise den Benutzer einem bestimmten Standort oder Projekt zu.

  5. Speichere.

Tipp:
Erstelle für jeden Mitarbeiter ein eigenes Konto. So kannst du später genau nachvollziehen, wer was geändert hat.

Daten importieren

SUGARize bietet dir einen Datenimport-Assistenten, mit dem du bestehende Listen aus Excel, CSV oder JSON einfach übernehmen kannst.

Schritt-für-Schritt-Anleitung:

  1. Öffne den Bereich „Datenimport“.

  2. Wähle den Datentyp (z. B. Produkte, Menüs, Artikel).

  3. Lade deine Datei hoch.

  4. Ordne die Spalten deiner Datei den passenden Feldern in SUGARize zu.

    Beispiel:

  • Name → Produktname
  • Preis → Verkaufspreis
  • Beschreibung → Produktbeschreibung

  1. Klicke auf „Import starten“.

SUGARize prüft automatisch:

  • ob alle Pflichtfelder vorhanden sind,

  • ob Zahlen- und Textformate korrekt sind,

  • und ob doppelte Einträge existieren.

Fehler werden in einer Übersicht angezeigt, damit du sie korrigieren kannst.

Beispiel:

Du hast eine Excel-Datei mit 100 Produkten aus deiner alten Datenbank.
Mit dem Import-Assistenten werden alle Produkte in wenigen Minuten übernommen – inklusive Bilder, Beschreibungen und Preise.

Tipp:
Für wiederkehrende Importe kannst du Vorlagen speichern. So musst du die Feldzuordnung nicht jedes Mal neu machen.

Grundkonfiguration

Bevor du richtig loslegst, solltest du ein paar Grundeinstellungen prüfen.

Sprachen

Wenn du Inhalte in mehreren Sprachen veröffentlichen willst, kannst du hier neue Sprachen aktivieren (z. B. Deutsch, Englisch, Französisch).

Kanäle

Lege fest, wo deine Daten erscheinen sollen:

  • Webseite

  • Druck / PDF

  • QR-Code

  • Mobile App

Zeitzone & Währung

Damit alles korrekt angezeigt wird (z. B. Datum, Preise), stelle deine Zeitzone und Währung einmalig ein.