Datenmodell – So sind die Inhalte aufgebaut

SUGARize ist ein moderner Sales Experience Accelerator, der alle Produktinformationen zentral, konsistent und gesetzeskonform verwaltet.
Das Ziel: Eine Quelle der Wahrheit für alle Produktdaten – egal ob du sie auf deiner Webseite, in deinem Onlineshop oder als PDF-Menü veröffentlichst.

Strukturierte Produktdaten

Jedes Produkt wird als Datenobjekt gespeichert und besteht aus mehreren miteinander verbundenen Bereichen:

BereichBeschreibung 
Artikel / ProduktDer Hauptdatensatz, der alle grundlegenden Informationen enthält. 
Varianten / AttributeOptionen, die das Produkt unterscheiden (z. B. Größe, Geschmack, Verpackung). 
Medien / AssetsBilder, PDFs, Videos, Etiketten oder Verpackungsabbildungen. 
LokalisierungSprachvarianten des Produkts (z. B. Deutsch, Englisch, Französisch). 
Hierarchien / GruppenProdukte können zu Kategorien, Menüs oder Katalogen zusammengefasst werden. 

Struktur in der Praxis

Das System von SUGARize sorgt dafür, dass alle Daten zentral gepflegt werden.
Änderst du etwas im Produkt (z. B. den Preis oder ein Bild), wird es automatisch in allen verbundenen Kanälen aktualisiert – auf Webseiten, QR-Menüs oder PDFs.

Beispiel:

Du änderst die Beschreibung das „Produkt“ → Sofort wird sie auf der Speisekarte, im QR-Code und im Online-Katalog aktualisiert.

Dadurch sparst du Zeit und stellst sicher, dass überall die gleichen, geprüften Daten erscheinen.


Bilder und Medien – Atrify- und LMIV-konform

SUGARize unterstützt vollständig die Atrify-Standards für Produktinformationen.
Das bedeutet: Alle Bilder und Texte können so strukturiert werden, dass sie den Anforderungen des Handels (z. B. REWE, EDEKA, Metro, Amazon, etc.) und der LMIV (Lebensmittel-Informationsverordnung) entsprechen.

Bildanforderungen (Atrify-konform)

  • Format: JPEG

  • Seitenverhältnis: 1:1 oder 4:3

  • Mindestgröße: 1200 × 1200 px

  • Hintergrund: neutral (weiß oder transparent)

  • Dateiname: klar und eindeutig

  • Perspektive: Frontalaufnahme, gut lesbares Etikett

Tipp:

Lege mehrere Ansichten an: Front, Back, Detail, Anwendung.
So können alle Kanäle (Shop, Etikett, Druck) automatisch das passende Bild nutzen.

Pflichtfelder & LMIV-Angaben

Die LMIV (Lebensmittel-Informationsverordnung) verpflichtet dich dazu, bestimmte Angaben bei Lebensmitteln bereitzustellen.
SUGARize hilft dir dabei, diese automatisch zu pflegen und vollständig anzuzeigen.

Pflichtfelder nach LMIV:

  • Produktbezeichnung

  • Zutatenliste

  • Allergene (hervorgehoben)

  • Nährwerttabelle (pro 100 g/ml)

  • Nettofüllmenge

  • Aufbewahrungshinweise

  • Herkunft / Herstellerangabe

  • Los-/Chargennummer (optional)

SUGARize erkennt fehlende Angaben automatisch und warnt dich vor unvollständigen Produkten.

 

Beziehungen und Gruppierungen

Produkte können logisch miteinander verknüpft werden, um komplexe Strukturen abzubilden:

  • Kategorien

  • Menüs

  • Bundles

  • Zutaten-Verknüpfung

Diese Beziehungen machen es möglich, Inhalte flexibel zu kombinieren und in verschiedenen Kontexten wiederzuverwenden.

Lokalisierung – Inhalte in mehreren Sprachen

Wenn du deine Inhalte international verwendest, kannst du jede Textkomponente übersetzen.
SUGARize unterstützt mehrere Sprachen gleichzeitig und zeigt automatisch die richtige Sprache je nach Kanal oder Standort an.